贾斯汀•特鲁多的道歉是否太多了?

加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau) 自2015年当政以来,就其历史上的不公正行为发表了四次正式道歉,超过了所有前任总理。为什么特鲁多是加拿大最具歉意的领导人呢?贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau) 当选六个多月后,在国会发表声明中称对科马加塔·马鲁(Komagata Maru) 号乘客后裔表示歉意。1914年一艘载有376名锡克教、穆斯林和印度教乘客的日本船被拒绝进入加拿大境内。特鲁多称这一事件是“加拿大的污点”。

这是特鲁多领导的自由党政府就历史上的一系列不公正所做的正式道歉中的第一个。他还含蓄承认了1939年加拿大拒绝了被纳粹迫害的犹太人寻求庇护的请求。真相与和解委员会去年要求教皇为天主教教会在寄宿学校系统中所扮演的角色道歉,土著儿童在寄宿学校中遭受了数十年的虐待。教皇最近拒绝了这一请求,他说,虽然他支持教会在和解中要起作用,但他无法亲自承担责任。

特鲁多的道歉倾向与他已故的父亲形成鲜明对比。皮埃尔·特鲁多曾两次担任加拿大首相,1984年拒绝了反对党发出的政府要为二战期间被扣押的日本加拿大人道歉的呼吁。那么,贾斯汀· 特鲁多(Justin Trudeau) 为什么要道歉呢?去年年底,在多伦多召开的一次会议上,他承认了父子之间的不同观点:“(我父亲)是一名学者,一名宪法主义者,我是一名教师,一个为社区工作很多的人,为过去的错误道歉是很重要的,它确保我们真的理解,知曉并分享,不要重复这些错误”。

当然,加拿大并不是唯一一个对过去非正义行为表示道歉的国家。英国首相为加拿大过去逃避接纳移民而道歉。威尔弗里德·劳里埃大学政治科学家罗达霍华德·哈斯曼说,政府最早表达歉意行为的是在1970年12月7日,德国总理威利布兰德在1943华沙盖托起义纪念碑前下跪。“这是一个极具象征意义的行为”,她说。正式的道歉包括美国总统罗纳德·里根于1988年向二战期间被关押在集中营中的美国人道歉。2009年,英国向因同性恋而受到迫害的数学家艾伦·图灵道歉。2011年,女王向爱尔兰和英国陷入困境的受害者表示“真诚的思念和深切的同情”。2015年,教皇对美洲土著人道歉:称他们“以上帝的名义”犯下了“严重罪行”。霍华德·哈斯曼说:“政治道歉在过去15年里真的开始流行起来,以至于有些人认为这是荒谬的,但这是很重要的”,她说:“恰当的正式道歉有很多因素,比如礼节、仪式、恰当的地点、恰当的词汇、真诚、不重蹈覆辙的承诺,以及在很多情况下的金钱、物质或象征性的补偿。

除了正式道歉外,这位总理并没有回避加拿大过去的缺点。去年秋天,特鲁多在联合国大会上表示,“加拿大仍有许多待改进的地方”,他列举了加拿大土著社区之间持续不断的斗争。他说:“如果我们拒绝沟通,就无法建立牢固的关系。” 加拿大为过去的‘LGBT清洗’道歉。这符合自由党当代的政策理念,该党的竞选理念是“多样性是力量的源泉”。

卑斯省Tsilhqot’in酋长Joe Alphonse本周告诉BBC,特鲁多为1864年5名Tsilhqot’in被绞死的部落首领所做的道歉表达了“一个非常情绪化的一天”。

他说:“我们花了154年才走到今天,这是个非常巨大的数字”。

并不是每个人都欢迎他们道歉。

犹太裔加拿大人新闻节目中,作家萨莉·祖克尔说,她不希望政府为1939年圣路易斯事件做预期道歉,因为当时加拿大拒绝了一艘装满寻求庇护的犹太人的船只。

她写道:“它不会让我的亲人回来,也不会给我任何安慰,相反,它将粉饰一个政府没有帮到过那些逃离纳粹的犹太人,它忽略了加拿大1970年之前流行的反犹太主义。”

莫哈利瓦尔在 Hoffinto Post 上撰文反对特鲁多的第一份正式道歉,因为“我们可能失去能力来表明我们的观点:Komagata  Maru 仍然会与1914年的情况一样”。

《健康生活报道》编译中心马丽霞

BBC News “Does Justin Trudeau Apologize Too Much”

2018年3月27日


发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注