加拿大《宪章》起草人布赖恩•佩克福德起诉政府强制疫苗令违宪
他帮助撰写了宪章。现在他说政府正在违反它。 加拿大纽芬兰前省长布赖恩•佩克福德(Brian Peckford)是 1982 年参与起草和通过《权利和自由宪章》的第一批省长中最后一位幸存者。本周,佩克福德宣布,他将政府对未接种疫苗者颁布的旅行禁令起诉政府。他近日加入加拿大网络新闻媒体 True North 的 Andrew Lawton Show 讨论诉讼,以及政府践踏基本自由的日益严重的问题。
四十年前,Brian 佩克福德 是参与制定和通过加拿大《权利与自由宪章》的省长之一。佩克福德从 1979 年到 1989 年担任纽芬兰省省长,在此期间,他帮助谈判并制定了 1982 年宪法法案。该宪章构成宪法的第一部分。
Brian Peckford, one of the original signers of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, is suing Canada’s federal government over its COVID travel restrictions. Toronto Star via Getty Images
佩克福德称政府“航空旅行强制打疫苗”违反了《宪章》第 6 条,该条保障加拿大人在国内的移动性,以及“进入、留在和离开加拿大的权利”。
《免疫法》,第3页(强制接种违反加拿大宪法):
https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aspc-phac/HP3-1-23-S4-eng.pdf
该诉讼还称,该授权侵犯了《宪章》对生命、人身自由和安全的权利,以及隐私权和免受歧视的权利。
代表佩克福德和其他几位申请人的是位于卡尔加里的宪法自由司法中心 (JCCF)。鉴于索赔的时间敏感性,JCCF 正在寻求加快听证会。
去年 10 月,贾斯汀•特鲁多 (Justin Trudeau) 要求在加拿大登上商用飞机或火车,无论其目的地如何。既然美国已在其陆地边界强制接种疫苗,未接种疫苗的加拿大人实际上被剥夺了出国旅行的能力,即使是前往没有疫苗要求入境的国家。
佩克福德是该案的主要申请人,该案正在向联邦法院提起诉讼。
“联邦旅行禁令将我与其他加拿大人隔离开来。这是歧视性的,侵犯了我的宪章权利,这就是我反对旅行禁令的原因,”佩克福德说。 “越来越明显的是,接种疫苗并不能阻止人们感染新冠病毒,也不能阻止他们传播病毒。政府并没有表明该政策使飞行更安全——它只是歧视。”
JCCF 表示,有 600 万未接种疫苗的加拿大人——占该国人口的 15%——被禁止在加拿大境内外旅行。
该组织表示:“参与诉讼的一些加拿大人无法前往帮助生病的亲人、上班、探望家人和朋友、参加国际假期和过普通的生活。”
JCCF 发布的一份新闻稿指出,佩克福德是 1982 年宪法最后一位幸存的起草人和签署人。
“我认为这是相当具有历史意义的,” 佩克福德在接受 True North 的“安德鲁劳顿秀”的采访时说,该节目已于周四推出。
“政府在限制个人权利和自由领域的行动越来越多……如果我们这次不能赢得并(确保)宪法和宪章得到尊重,这将开创一个先例,这将在下一次削弱宪章的权力。这是对我们个人权利和自由的侵蚀。”
作为加拿大最高法律的《加拿大权利与自由宪章》的最后一位在世起草者和签署者正在起诉加拿大联邦政府对未接种疫苗者的旅行禁令,具有特别意义。 现年 79 岁的纽芬兰前州长布莱恩•佩克福德是卡尔加里宪法自由司法中心对联邦政府提起的诉讼的主要申请人。 这位前省长在一份声明中说:“越来越明显的是,接种疫苗并不能阻止人们感染新冠病毒,也不能阻止他们传播病毒。” “政府没有表明该政策使飞行更安全——它只是歧视。”
去年秋天,加拿大总理贾斯汀•特鲁多推出了世界上最严格的 COVID-19 疫苗规定之一。到 10 月 30 日,所有联邦监管行业的员工都必须接种疫苗,否则将面临解雇。任何 12 岁及以上希望乘坐飞机、火车或轮船旅行的人也被要求接种疫苗。
佩克福德说:当我听到2021 年 9 月特鲁多接受媒体访谈时说的这些话,称未接种疫苗人士为“种族主义者”、“厌女症者”、“反科学”和“极端主义者”等言论时,他认为 “这完全违背了我热爱这个国家的民主和加拿大价值观”。
“联邦旅行禁令将我与其他加拿大人隔离开来。这是歧视性的,侵犯了我的宪章权利,这就是我反对旅行禁令的原因,”佩克福德补充道。
该诉讼指控违反宪章权利,包括移动性、生命、人身自由和安全、隐私和歧视。 《加拿大权利和自由宪章》是一项为加拿大人制定的权利法案,其根植于 1982 年的宪法法案中。
在最近对加拿大作家兼教授乔丹•彼得森的一次广泛采访中,佩克福德列出了他帮助起草的《宪章》的部分内容,他认为这些部分被违反了。他还解释了他作为唯一一位在世的参与起草宪法的省长的独特作用,他在会议上帮助起草了文件中所载的自由。
“我非常不情愿地这样做,”他说。 “我已经看这个东西快两年了。我一直在公开会议和我的博客等上谈论它,我现在得出的结论是,我必须——作为一个加拿大人,作为 1982 年宪法法案的作者和创始人之一——不仅要谈论它,我还必须采取行动。
“我必须向加拿大人表明,作为一名公民,作为帮助制定 1982 年宪法法案的前首席省长,我非常担心,我必须对自己的政府采取行动。因为他们侵犯了我和其他人在 1981 年和 1982 年帮助制定的权利,”他补充说。
“加拿大人一直对宪章和我们的法院失去希望,”法律挑战的首席律师基思威尔逊说。 “我们将提出最好的论据和证据,以便法院能够澄清政府在哪里越界。”
加拿大纽芬兰前省长布赖恩•佩克福德(Brian Peckford)
(《加拿大和世界报道》编译中心)2022年1月28日
英文来源:
Former Newfoundland premier suing feds over air travel vaccine mandate
He helped write the Charter. Now he says the government is violating it.
https://nypost.com/2022/01/27/last-living-signer-of-canadian-constitutional-charter-of-rights-sues-government-over-covid-travel-ban/
The Charter’s only living signatory sues Canada over travel mandates